영화 <범죄도시2>, 장애인단체 인권위 진정